Prevod od "sam te videla" do Slovenački


Kako koristiti "sam te videla" u rečenicama:

Bio si u vozu, bežao od neèega a kada sam te videla u vozu, bila sam užasno sreæna.
Bil si na vlaku in bežal si pred nečim. Ko sem te videla na vlaku, sem bila presrečna
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Ko sem te videla na oknu s svojim sinom, sem mislila poklicati policijo.
Poslednji put kada sam te videla skupljao si šator za Povratak Džedaja.
Ko sem te zadnjič videla, si taboril v vrsti za vstopnice za "Jedijevo vrnitev".
Drago mi je što sam te videla, Kenet.
Lepo te je ponovno videti, Kenneth.
Znaš treneru, nije bilo tako davno kada sam te videla u onom tvom kamionet i pitala sam se zašto radiš to što radiš.
Veste trener, ni dolgo tega, kar ste se pripeljali z svojim avtom in sem se spraševala zakaj to počnete.
Prvi put kad sam te videla, bio si u smokingu u baru.
Prvič ko sem te zagledala, si bil v tuxeda baru.
Drago mi je da sam te videla.
Lepo te je bilo videti. –Enako.
Otkada sam te videla tamo sa razbarušenom kosom one noći i delovima vrta pozabijanim po tebi.
Odkar sem te tisti večer videla tukaj z razmršenimi lasmi in delci listja v njih. Verjetno si opazila.
Ne spavaš i jedino šta sam te videla da si jela ova tri dana je kesica Mentola.
Nič ne spiš. In edino, kar sem videl da ješ, zadnje tri dni, je vrečka Mint Milanos.
Drago mi je da sam te videla, Sebastiane.
Res te je bilo krasno videti, Sebastian.
Zadnji put kad sam te videla, trebalo je da kažeš svojoj ženi za nas i trebalo je da zapoènemo zajednièki život.
Na zadnje, ko sva se videla, si rekel, da boš povedal ženi. In da bova začela živeti skupno življenje. Ta misel mi ne da miru.
Drago mi je da sam te videla, Su-Chin.
Lepo te je bilo videti, Su-Chin.
Mislila sam da hoæu da se skrasim, ali kada sam te videla pre neko veèe, shvatila sam da te nisam prebolela.
Mislila sem, da se hočem ustaliti, a ko sem te zadnjič videla, sem spoznala, da še te nisem prebolela.
Ovo je prvi put da sam te videla da si ostao bez reèi.
To je prvič, da si ostal brez besed.
Kad sam te videla samog u onom pabu iskoristila sam priliku i...
Sam si sedel v pubu. Zgrabila sem priložnost in...
Stvarno sam srecna sto sam te videla, izgledas odlicno.
Res sem vesela, ker sem te videla. Krasen si.
Zadnji put kada sam te videla plesala si sa Tobyjem na zabavi.
Zadnjič, ko sem te videla, si plesala s Tobyjem.
Drago mi je što sam te videla.
Veseli me ker sem te videla.
I meni je drago što sam te videla, Adame.
Tudi tebe je bilo lepo videti, Adam.
Stvarno mi je drago da sam te videla.
Res te je bilo lepo spet videti, Kit.
Znala sam èim sam te videla.
Vedela sem v trenutku, ko sem te zagledala.
Od trenutka kada sam te videla u Njujorku, od trenutka kada si se vratio u moj život, znala sam.
Od trenutka, ko sem te videla v New Yorku, v trenutku, ko si ponovno vstopil v moje življenje, sem vedela.
Kada sam te videla neko veèe nakon smene, mislila sam da mi prodaješ gomilu sranja kako bi zaradio moj oproštaj.
Veš... Zadnjič sem mislila, da si nakladal o odpuščanju.
Poslednji put kada sam te videla bio si...
Ko sem te zadnjič videla, si bil takle.
Od trenutka kad sam te videla znala sam da ti mogu verovati.
Od tistega trenutka, ko sem te zagledala, sem vedela, da ti lahko zaupam.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Odkar sem te včeraj videla, sem se z vsem srcem skušala povezati z žensko, ki je bila tvoja mati, se spomniti, kako sem žalovala za tabo in tvojim bratom, ko me je vajin oče pregnal iz družine.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Ko sem te zadnjič videla, je bilo na dan mojega pogreba.
Pre nego što sam te videla u Njujorku, došla sam da se oprostim sa mamom.
"Preden sem te videl v New Yorku" Sem pretihotapil domov, da se poslovite od mame.
Kad te drugi nisu primeæivali, ja sam te videla.
Ko te drugi niso opazili, sem te jaz videla.
Poslednji put kad sam te videla, dao si mi nož i napunjen blaster i rekao mi da èekam u bunkeru dok ne svane.
Zadnjič si mi dal nož in nabito puško in mi ukazal počakati v bunkerju do zore.
Znala sam od trenutka kada sam te videla da si nevolja.
Že, ko sem te prvič videla, sem vedela, da pomeniš težave.
Poslednji put kada sam te videla, imao si 7-8 godina.
Nazadnje, ko sva se videla, si imel sedem ali osem let.
Zaista, drago mi je što sam te videla Hulijeta.
Zelo sem vesela, da sem te videla.
Još jednom, drago mi je da sam te videla, Magnuse.
Lepo te je bilo videti, Magnus.
Što je èudno, jer kad sam te videla na Kubi, èula sam da te tip skoro ubio sa motorom i dopustio si mu da zadrži auto?
Kar je čudno ker, ko sem te videla na Kubi, sem slišala da te je tip skoraj ubil z motorjem in ti si mu pustil, da obdrži avto?
0.43391299247742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?